hamgyong province meaning in French
hamgyong
Examples
- The 19th Division was stationed in far northeast Korea, in what is now North Hamgyong Province.
La 19e division est stationnée dans l'extrême nord-est de la Corée (actuelle province du Hamgyong du Nord). - The Ryangchon Buddhist Temple is located in Rakchol-li, Kowon County, South Hamgyong Province, North Korea.
Le temple bouddhiste Ryangchon est situé à Rakchol-li dans l'arrondissement de Kowon, province du Hamgyong du Sud en Corée du Nord. - Pak was born in North Hamgyong Province while Korea was under Japanese Rule and attended the Kim Il-Sung Political and Military College.
Né au Hamgyong du Nord à l'époque où la Corée est sous occupation japonaise, Pak étudie au collège militaire et politique Kim Il-sung. - In April 1854, two armed Russian vessels sailed along the eastern coast of Hamgyong Province, causing some deaths and injuries among the Koreans they encountered.
Ainsi, en 1854, deux vaisseaux russes se présentent devant la côte du Hamgyong et causent la mort de nombreux Coréens lors d'escarmouches. - In 1896 however, the new organization was abandoned, with the departments re-organized into North and South Hamgyong provinces; Kilju was then placed into North Hamgyong, where it remains to this day.
Mais en 1896, l'organisation des territoires évolue à nouveau, et les départements sont regroupés pour former les provinces du Hamgyong du Nord et du Sud, Kilju étant rattaché à la province du Nord.